Le Portail IGN

 

IGNrando' s'arrête mais l'aventure continue   

IGNrando’ s’arrête mais l’aventure continue ! 

 

À partir du 20 novembre 2025, le site IGNrando’ fermera ses portes et l’application mobile IGNrando' deviendra WeTrek, désormais portée exclusivement par l’éditeur Ubicarta. Consultez notre FAQ pour tout savoir sur le transfert et la récupération de vos données, et vos abonnements.

Nous vous remercions chaleureusement d’avoir contribué à faire d’IGNrando’ un espace unique de partage autour des activités de plein air. L’IGN vous invite à poursuivre l’aventure sur l'application Cartes IGN.   

 

  • Accueil /
  • parcours /
  • #Trésor des Vosges du Nord : Les cascades de la Heidenkirche

#Trésor des Vosges du Nord : Les cascades de la Heidenkirche

  • Mis à jour le 16/03/2021
  • Identifiant 180648
Placement du signalement : Annuler   Terminer
Sélectionner le fond de carte
PLAN IGN
PHOTOS AERIENNES
CARTES IGN MULTI-ECHELLES
TOP 25 IGN
CARTES DES PENTES
PARCELLES CADASTRALES
CARTES OACI
CARTES 1950 IGN
CARTE DE L’ETAT-MAJOR (1820-1866)
Open Street Map
Afficher les points d'intérêt à proximité
Hébergements
Hôtel
Hébergements divers
Auberge de jeunesse
Refuge
Camping
Relais château
Gîte/chambre d'hôtes
Village vacances
Informations
Infos tourisme / Office de tourisme
Arrivée
Point de rencontre
Départ
Autres informations
Etape, fanion
Lieux d'intérêts
Château
Eglise, Abbaye, monastère
Lieu historique
Parc d'attractions
Point d'intérêt naturel
Lieux d'intérêt divers
Chute d'eau
Gorge
Monument & architecture
Patrimoine industriel
Réserve naturelle
Zone de pratique
Col
Histoires et légendes
Parcs et jardins
Patrimoine Mondial de l'Unesco
Point Shopping
Art & Musées
Lac / Etendue d'eau
Lieux de mémoire
Parc animalier, Zoo
Points de vue, panorama
Patrimoine religieux
Producteurs
Boulangerie / Pâtisserie
Produit de la ferme
Dégustation
Viande et charcuterie
Alcool
Ferme bio
Artisans
Poisson
Restauration
Fast-Food
Pique-Nique
Restaurants / Brasserie
Tables d'hôtes
Cafés, Bars
Services et Commerces
Transport
Garage / Réparation
Banques / Distributeurs
Revendeur cartes IGN
Parking
Commerces
Location
Autre
Autre
Echelle  
durée / niveau
Rando pédestre
03h - Facile
distance
9,7 km
type parcours
altitude
356 m 242 m 239 m -242 m
Voir le profil altimétrique »
Lieu de départ
Butten
accessibilite
prestations payantes
Non
type(s) de sol
Mots clés
randonneurs_occasionnels

Photos & vidéos (10)

description

Promenez-vous sur ce rafraîchissant sentier forestier pour profiter des surprenantes cascades chutant sur le grès !Quitter le parking de la Heidenkirche en suivant le triangle jaune en direction des vestiges de la Heidenkirche. Monter les marches à droite de l'autre côté de la table de pique-nique.Pour la suite, suivre la balise anneau vert . Descendre sur le chemin en face de l'entrée de la Heidenkirche. Emprunter le sentier à droite marqué anneau vert vers Saumuehle.Quitter ce chemin pour un sentier à gauche. Peu après, traverser le ravin (sol glissant !).Peu avant la D723, suivre l'anneau vert vers la gauche. Traverser la D723 et s'engager sur le chemin forestier des merisiers. À l'intersection, prendre à gauche.Arrivé au chemin forestier du ravin, prendre à droite. Prendre la seconde à droite au croisement suivant. Au ravin profond, aller légèrement à gauche et traverser le ravin par le chemin. Longer le ravin en descendant.Avant le hameau Saumuehle, repartir en sens inverse de l'autre côté du ruisseau. La piste de débardage monte régulièrement à droite du ravin. Cette piste enjambe un beau ponceau de pierres. Plus loin, on aperçoit les beaux ressauts de grès qui forment les cascades.Bifurquer à droite sur le chemin des merisiers, puis à gauche sur le chemin forestier Goschwiller.Traverser de nouveau la D723. À la première intersection, aller tout droit. Emprunter sur 500 m une ligne de parcelle qui rejoint un chemin empierré que l'on prend à gauche.Au grand carrefour marqué par le panneau "forêt domaniale de La Petite-Pierre Nord", prendre à droite puis à gauche pour entrer dans la sapinière. Descendre la piste jusqu'à la salle de spectacle, près de la Heidenkirche, puis rejoindre le parking.

Départ

Parking de la Heidenkirche, Butten

infos parcours (8)

1

Vestiges de la Heidenkirche

La Heidenkirche est le dernier vestige du village disparu de Birsbach (14e siècle). Située en forêt, la Heidenkirche domine la petite vallée du Spielersbach. Des fouilles furent entreprises en 1911, ainsi qu'en 1999 et l'édifice a été consolidé début 2000. À l'arrière des ruines se trouve un mini chaos rocheux (blocs de grès épars) du conglomérat gréseux encore appelé poudingue.
Informations complémentaires


kilomètre 0,63
latitude 48.9609
altitude 257 m
longitude 7.27759
2

Ravin

Ravin qui se creuse dans les grès des couches intermédiaires : grès bigarrés de couleur violette ou lie-de-vin.
Informations complémentaires


kilomètre 2,23
latitude 48.9746
altitude 326 m
longitude 7.27304
3

Ponceau de pierres

Intéressant ponceau de pierres qui enjambe une branche du ravin. Il a servi de refuge sommaire et de cachette durant la dernière guerre.
Informations complémentaires


kilomètre 5,35
latitude 48.9792
altitude 261 m
longitude 7.25328
4

Cascades

Point de vue sur les ressauts de grès qui forment des cascades intermittentes, plus particulièrement actives lors de périodes de pluie.
Informations complémentaires


kilomètre 5,54
latitude 48.9786
altitude 274 m
longitude 7.25546
5

Diversité forestière

Jeune forêt feuillue au stade « gaulis-perchis », intéressante par sa diversité : chênes, merisiers, alisiers, frênes. Le "gaulis-perchis" est un stade de développement d'un jeune peuplement d'arbres du même âge issus de semis, dont les tiges, rigides, mesurent entre 5 et 20 cm de diamètre.
Informations complémentaires


kilomètre 6,90
latitude 48.9693
altitude 347 m
longitude 7.25963
6

Sapinière

La sapinière hêtraie acidiphile abrite notamment la luzule blanchâtre (Luzula luzuloides), la minuscule Oxalide petite oseille (oxalis acetosella) ou les frondes gracieuses de la fougère femelle (Athyrium filix-femina).
Informations complémentaires


kilomètre 8,32
latitude 48.9649
altitude 311 m
longitude 7.27293
7

La Villa

Le Centre d’Interprétation du Patrimoine Archéologique de Dehlingen permet de comprendre le travail des archéologues et la manière dont ils mettent au jour et restituent le passé. Après sa visite, il est possible de se rendre sur le site archéologie d’une villa gallo-romaine grâce à des sentiers thématiques. Plus d’infos ici.
Informations complémentaires


kilomètre 8,94
latitude 48.9808
altitude 279 m
longitude 7.192
8

Fort Casso

Aussi appelé ouvrage du Rohrbach, il s’agit d’un ouvrage fortifié de la Ligne Maginot. Ce petit ouvrage d’infanterie de 3 blocs a été construit à partir de 1934. Épargné par les combats de juin 1940, il sera cependant saboté en 1944 et ne sera réparé qu’au début de la Guerre Froide. Une association se charge des visites touristiques. Plus d’infos ici.
Informations complémentaires


kilomètre 13,12
latitude 49.0588
altitude 374 m
longitude 7.26686

Points d'interêt (7)

A

Vestiges de la Heidenkirche

Lieu historique
La Heidenkirche est le dernier vestige du village disparu de Birsbach (14e siècle). Située en forêt, la Heidenkirche domine la petite vallée du Spielersbach. Des fouilles furent entreprises en 1911, ainsi qu'en 1999 et l'édifice a été consolidé début 2000. À l'arrière des ruines se trouve un mini chaos rocheux (blocs de grès épars) du conglomérat gréseux encore appelé poudingue.
Informations complémentaires


kilomètre 0,63
latitude 48.9609
altitude 257 m
longitude 7.27759
Voir la fiche du point d'intéret »
B

Ravin

Point d'intérêt naturel
Ravin qui se creuse dans les grès des couches intermédiaires : grès bigarrés de couleur violette ou lie-de-vin.
Informations complémentaires


kilomètre 2,23
latitude 48.9746
altitude 326 m
longitude 7.27304
Voir la fiche du point d'intéret »
C

Ponceau de pierres

Lieu historique
Intéressant ponceau de pierres qui enjambe une branche du ravin. Il a servi de refuge sommaire et de cachette durant la dernière guerre.
Informations complémentaires


kilomètre 5,35
latitude 48.9792
altitude 261 m
longitude 7.25328
Voir la fiche du point d'intéret »
D

Cascades

Point d'intérêt naturel
Point de vue sur les ressauts de grès qui forment des cascades intermittentes, plus particulièrement actives lors de périodes de pluie.
Informations complémentaires


kilomètre 5,54
latitude 48.9786
altitude 274 m
longitude 7.25546
Voir la fiche du point d'intéret »
E

Diversité forestière

Point d'intérêt naturel
Jeune forêt feuillue au stade « gaulis-perchis », intéressante par sa diversité : chênes, merisiers, alisiers, frênes. Le "gaulis-perchis" est un stade de développement d'un jeune peuplement d'arbres du même âge issus de semis, dont les tiges, rigides, mesurent entre 5 et 20 cm de diamètre.
Informations complémentaires


kilomètre 6,90
latitude 48.9693
altitude 347 m
longitude 7.25963
Voir la fiche du point d'intéret »
F

Sapinière

Point d'intérêt naturel
La sapinière hêtraie acidiphile abrite notamment la luzule blanchâtre (Luzula luzuloides), la minuscule Oxalide petite oseille (oxalis acetosella) ou les frondes gracieuses de la fougère femelle (Athyrium filix-femina).
Informations complémentaires


kilomètre 8,32
latitude 48.9649
altitude 311 m
longitude 7.27293
Voir la fiche du point d'intéret »
G

La Villa

Art & Musées
Le Centre d’Interprétation du Patrimoine Archéologique de Dehlingen permet de comprendre le travail des archéologues et la manière dont ils mettent au jour et restituent le passé. Après sa visite, il est possible de se rendre sur le site archéologie d’une villa gallo-romaine grâce à des sentiers thématiques. Plus d’infos ici.
Informations complémentaires


kilomètre 8,94
latitude 48.9808
altitude 279 m
longitude 7.192
Voir la fiche du point d'intéret »
Publié par Parc naturel régional des Vosges du Nord

Parc naturel régional des Vosges du Nord

Note moyenne
  • Imprimer »

    Impression simple

    Imprimer le parcours au format A4 incluant la cartographie IGN et les informations associées.

    ㅤ

    Impression personnalisée

    Télécharger en PDF votre carte IGN personnalisée au format A4 ou A3 avec vos parcours et POI.

    ㅤ

    Service Carte à la carte

    Créez votre carte personnalisée en important vos parcours

    A partir de 17,90 €
  • Commenter /
    Evaluer »
  • Exporter sur GPS »
  • Signaler une anomalie »
  • Synchroniser sur mobile »
    Synchroniser sur mobile

      • Le parcours ou point d'intérêt est disponible pour être synchronisé avec un application mobile compatible.


    Consultez la liste des applications compatibles avec IGNrando’.

    Consultez le processus de synchronisation.
  • Ajouter aux favoris »
  • Partager
    Partager

    Sur les réseaux sociaux

    Par mail


Créer
un parcours

Proposer
un point d'intérêt

Cartes associées

Vous aimerez aussi

#Trésor des Vosges du Nord : Mystères de la Heidenkirche

16.1 km
par Parc naturel régional des Vosges du Nord

waldhambach stade asb

Campagne
18.5 km
par etienne

boucle de remise en forme

13.9 km
par etienne